Etraftaki tüm vızıltı ve tartışmalardan sonra İnsan Kırkayak 2 (Tam Sıra) 'S 'İngiltere'de yasaklandı' durum, yönetmen Tom Altı ve İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu nihayet filmin İngiltere'de gösterilmesine izin verecek bir anlaşmaya vardı. Altı, filminde toplam iki dakika 37 saniye olmak üzere 32 kısaltma yaptı ve yeni sürüm görünüşe göre BBFC'nin 18 ve üstü izleyiciler için kabul edilebilir bulmasına yetecek kadar azaltıldı. Atlamadan sonra daha fazla ayrıntı.
Haziran ayında İngiltere film kurulu filmi, 'cinsel uyarılma ile cinsel şiddet arasındaki bağlantıya güçlü bir odaklanma ve acı, sapıklık ve cinsel zevk arasında açık bir ilişki' gösterdiği gerekçesiyle yasakladı. O sırada BBFC direktörü David Cooke Herhangi bir miktarda kurgulamanın filmin komitesiyle birlikte geçmesine izin vereceğine dair şüphesini dile getirdi. “Kurul, endişelerinin kesintilerle çözülüp çözülemeyeceğini değerlendirdi” dedi. 'Ancak kabul edilemez içeriğin çalışma boyunca devam ettiği göz önüne alındığında, bu durumda kesintiler geçerli bir seçenek değildir ve bu nedenle çalışma bir sınıflandırma reddedilir.'
Bu da bizi BBFC'nin kararını tersine çevirmesini sağlamak için Six'in ne yapması gerektiğini merak etmemize neden oluyor. Herhangi bir miktarda düzenlemenin İnsan Kırkayak 2 Kendini güvende veya temiz hissedin - bu, kurbanlarını bir zincirle ağzına kadar bağlayan bir deli hakkında bir film - iki dakika 37 saniye omuz silkecek bir şey değil. Göre New York Times (üzerinden Movies.com ) filmden kesilen materyaller arasında 'cinsel ve cinselleştirilmiş şiddet, sadist şiddet ve aşağılama sahneleri ile taciz edici ve şiddet içeren bir bağlamda sunulan bir çocuk' - veya daha spesifik olmak isterseniz, 'grafik bir erkeğin dişlerinin bir çekiçle çekildiğini ve dudakların çıplak kalçaya zımbalandığını gösteren görüntü, 'vb.
Tabii ki, ister korsan kopyalar ister yabancı DVD sürümleri yoluyla, daha gorier ABD versiyonunu görmeye gerçekten kararlı olan İngiliz hayranları şanslarını elde edemeyecek gibi değil. Ancak, izleyicilerin ilk şikayetiyle ilgili en büyük şikayetlerinden biri olduğu için İnsan Kırkayak yeterince tiksindirici olmamasıydı. İnsan Kırkayak 2 Sinemalarda filmi izlemeye karar veren İngilizler için de benzer bir hayal kırıklığı olabilir.
Filmin denizaşırı dağıtımcısı Eureka, bildirdi ( Düşene Kadar Şok ) filmin 'çok uygun' yeni kurgusundan 'gerçekten memnun' olduğunu. Şirketten bir temsilci, 'Doğal olarak, kesintiler yapmak zorunda kaldığımız için küçük bir hayal kırıklığımız var, ancak hikayenin tehlikeye atılmadığını ve korku seviyesinin devam ettiğini düşünüyoruz' dedi. Altı var önceden söylendi bazı kesintiler yapmaya istekli olacağı için karardan da büyük olasılıkla mutlu.
Ancak bu olaylardan mutsuz olacak en az bir kilit oyuncu var - yıldız Laurence R. Harvey . Yakın zamanda diye sordu aktör, annesinin film hakkında ne düşündüğünü, 'Pekala, onu göremediğine sevindim. Birleşik Krallık'ta yasaklanmasına sevindim! '
İnsan Kırkayak 2 (Tam Dizi) bu hafta sonu ABD sinemalarında.
