Bugün, Tony Scott’ın Pelham 123'ün Alınması tiyatroları vurur. Pelham metrosuyla ilgili film sevenler filmi bilecek Morton Freedgood'un (takma isim: John Godey) bir romanına dayanıyor, burada dört silahlı adam bir New York City metro trenini kaçırıyor ve rehineleri fidye için tutuyor. Daha önce iki kez filme çekildi: Joseph Sargent’ın 1974 filminde bir kez Pelham 1-2-3'ün alınması Walter Matthau'nun oynadığı ve yine Edward James Olmos'un başrol oynadığı bir 1998 TV filmi olarak.
Joseph Sargent’ın orijinal filminin bir hayranı olarak, Scott’ın yaptığı bazı seçimlerin oldukça etkileyici olduğunu düşündüğüm için, onun versiyonunu Scott’ın yeni versiyonuyla karşılaştırmanın ilginç olabileceğini düşündüm. Orijinali görmediyseniz, bunu okumadan önce izlemenizi öneririm, çünkü bugün hala ayakta kalan harika bir film olduğunu düşünüyorum. Bariz nedenlerden dolayı, bu makale Joseph Sargent’ın film versiyonu (1974) ve Tony Scott’ın versiyonu (2009) için çok büyük spoiler içerecek. [Atlamayı kendi sorumluluğunuzdadır!]
Açıkçası, her iki filmin de tüm unsurlarını ele alamayacağım, ancak ele aldığım unsurlar size filmlerin nasıl dizildiği konusunda genel izlenimlerimi vermelidir. Joseph Sargent’ın filmine şu şekilde değineceğim: Pelham 1-2-3'ün alınması Scott’ınkinden ayırt etmek için Pelham 123'ün Alınması .
rogue one'daki milenyum şahin mi
Soygun - Her iki soygunun lojistiği oldukça benzer, dört silahlı adam bir tünelin ortasında bir metro arabasını durduruyor ve her filmin çalışma süresinin çoğunda bir arabayı rehin tutuyor. Sargent'ın film versiyonunda, her biri kalın gözlüklü ve paltolu dört adamla yavaş yavaş tanıştık. Gizemli bir şekilde, kendilerini farklı renkler olarak adlandırıyorlar, Tarantino'nun Rezervuar Köpekleri daha sonra kullanacaktı. Scott’ın versiyonu bu tanıtımları açılış jeneriğine (filmin çoğunda olduğu gibi, bir müzik videosu gibi çekildi) aktarır ve soygunun içine atlar: Travolta silahını pencereden geçirir ve yarışlara gidiyoruz.
Sargent’ın sürümüyle ilgili sevdiğim şey, en son ele geçirme olayını geliştirmenin zaman almasıdır. Erkeklerin bir şeyin peşinde olduğu açıktır, ancak bunun tam olarak ne olduğunu bilmiyoruz ve bu gerilim filmin geri kalanını başarılı bir şekilde yönlendiriyor. Soygunun kendisi titiz ve son ayrıntısına kadar kontrollü ve planlı hissediyor. Travolta'nın soygunu, o sabah planlanmış gibi hissediyor, ancak piyasalardan yüz milyonlarca dolar üretme gizli stratejisi için bonus puanlar alıyor (Sargent'ın soygununun fidye talebi Dr. dolar).
Ama sonunda, Sargent’ın yorumlaması nihayetinde daha tatmin edici çünkü filme bir önsezi korkusu ile nüfuz etmesine izin veriyor. Bu, Scott'ın versiyonunda, onun yönetmenlik seçimlerinin birçoğu tarafından mahvoldu, bunlardan en önemlisi, filmi noktalayan (ve tiyatromu kahkahalarla noktalayan) dondurulmuş kare dakika geri sayımları değil. Kazanan: Pelham 1-2-3'ün alınması .
Ryder (AKA Bay Mavi) - Robert Shaw’ın baş faili Bay Blue, bir hava korsanında istediğim her şey: sakin, toparlanmış, soğuk ve hesaplı. Karakteri tamamen inandırıcıdır (filmin çok önemli bir anında merhamet bile gösterir, para için son teslim tarihini geçici olarak uzatır) ve bu nedenle daha da korkutucudur. Bu arada, Travolta’nın baş korsanı Ryder, her rehinenin kabusu: tamamen dengesiz, bomba ve huysuz. Travolta, Ryder'ı, hapse giren, sinirlenen, boynuna dövme yaptıran ve milyonlar kazanmak için bir treni kaçırmaya karar veren, çılgınca mantıksız bir eski yatırım bankacısı olan 18 yaşındaki bir erkek gibi oynuyor. Travolta’nın tasviri film boyunca çok daha komik anlarla sonuçlanırken, Shaw’ın Mr. Blue’u buradaki gerçek suç dehasıdır. Kazanan: Pelham 1-2-3'ün alınması, bugüne kadar.
Rehineler - İçinde Pelham 1-2-3'ün alınması 'Eşcinsel', 'Satıcı', 'Teslimatçı Çocuk', 'Fahişe', 'Alkollü', 'İspanyol Kadın' gibi kredilerde rehinelere isimler veriliyor. doğru ya da değil, Pelham treni New York şehri için bir metafor haline geldi. Bununla birlikte, film boyunca bazı güzel komik rahatlama anları elde etmelerine rağmen, çoğunlukla sahne rolüne indirgenmişlerdir. Scott'ın versiyonunda, web kamerası kız arkadaşına bağlanıp bağlanmayacağına karar veremeyen bir adam ve Gbenga Akinnagbe'den (Chris Partlow'u oynayan The Wire ). Kazanan: Pelham 123'ün Alınması , zar zor.
Para Koşusu - Her iki filmin ortasında, NYPD son teslim tarihini geçmek için parayı istasyona götürmek için acele ederken, New York sokaklarında çılgın bir yolculuk yaşanıyor. Sargent'ın versiyonunu beğendim çünkü aslında insanların parayı fiziksel olarak nasıl saydığının (ve bu faktörlerin gerçek son teslim tarihini nasıl etkilediğinin) işleyişine giriyor, oysa çoğu soygun filminde seyirci paranın basitçe göründüğünü kabul etmek zorunda. Bununla birlikte, Scott's da harikadır çünkü polis arabası tamamen parçalanıp daha sonra bir köprünün üzerinden aşağıya doğru fırlatılmasının yanı sıra diğer yaya arabalarının da çarpmasıdır. Cüretkar. Kazanan: Kravat.
galaksinin koruyucuları 2 soygun zombi
Walter Garber ... Denzel Washington muhteşem bir aktör, ancak Victor Garber karakteri Pelham 123'ün Alınması tam da tahmin edebileceğiniz gibi oynuyor: Filmin sonunda Garber, bir MTA çalışanından bir süper polise dönüşüyor, kötü adamları kovalıyor ve tren raylarının üzerinden atlıyor. Bu arada Walter Matthau, yanlış günde yanlış duruma düşen herkesi ikna eder. Bütün gün ona şikayet eden meslektaşlarından birine çarptığı an, tatmin edici ve sevindirici. Garber'a biraz arka plan vermeleri ve onu kendi yolsuzluk şeytanlarıyla mücadele eden bir adam haline getirmeleri hoşuma gitti, ama çok daha inandırıcı olduğu düşünüldüğünde, Matthau’nun karakteri hakkında gerçekten çekici bir şeyler var. Kazanan: Pelham 1-2-3'ün alınması
Skor - Burada yarışma yok: David Shire’ın orijinal galibiyet için skoru uzun bir atışla. Harry Gregson-Williams'ın büyük bir hayranı olsam da, filmdeki jenerik aksiyon-y müziği hakkında hiçbir kayda değer hiçbir şey yok. Pelham 123'ün Alınması , oysa Shire'ın müziği bugün bile onu dinlediğinizde sizi bir baş belası gibi hissettirmeye devam ediyor. İşte bir klip:
yıldız savaşları isyancılar sezon 3 teaser[ses: http: //bitcast-a.bitgravity.com/slashfilm/filmcast/takingscore.mp3]
Denouement - Burada hem soygunun hem de filmin sonundan bahsediyorum. Orijinal filmde, Bay Blue, özellikle tatmin edici olmayan ve oldukça gülünç görünen üçüncü rayı kullanarak kendisini elektrik çarparak öldürüyor. Walter Matthau daha sonra Jerry Stiller'in yardımıyla son hava korsanının peşine düşer. Orkestra şefinin dairesindeki gergin bir sahnede, Matthau adamı ele geçirecek neredeyse bir para destesi keşfeder, ancak son saniyede yatağın altına süpürülür. Orkestra şefi, hapşırması komik bir şekilde ele vermeden önce her şeyden sıyrılmak üzeredir.
Scott’ın versiyonunda Garber, Ryder’ı akıllara durgunluk veren uzatmalı bir kovalamaca dizisinde takip ediyor ve Manhattan Köprüsü’nde son bir karşılaşma yaşıyor. Sonra, belediye başkanı (James Gandolfini) ile güzel bir an, ondan eve getirmesini istediği sütle karısının yanına gitmeden önce. Film, Denzel’in muhteşem gülümsemesinin (WTF?) Üzerine donmuş bir kareyle sona eriyor. Bu sonlar, karşılaştırmaya meydan okuyacak kadar çok farklı ve bence ikisinin de avantajları ve kusurları var. Bunu rahat bırakacağız. Kazanan: Kravat.
Sonuç - Sargent’ın filminden gerçekten keyif alsam da, bugünün izleyicilerine uygun bir hızda yeniden bir gerilim filmine dönüştürülme potansiyeli olduğunu hissettim. Scott’ın filmi eğlenceli ve izlenebilir bir filmdir, ancak sonunda kötü adamı o kadar zorlayıcı değildir ve tarzı büyük bir gerilim uyandırmak için fazla baş ağrısı ve güldürücüdür. Belki de en büyük suçu? Hatta hazırlanmış olan selefi kadar şüpheli bile değil 35 yıl önce . Görmekten daha kötü şeyler yapabilirsin Pelham 123'ün Alınması bu hafta sonu ama unutulmaz bir film izleme deneyimi istiyorsanız, ben kiralarım Pelham 1-2-3'ün alınması yerine.