Editör Tarafından Açıklanan Çılgın Zengin Asyalılar Mahjong Sahnesi [Röportaj] - / Film

Ke Filimi Efe Ea Ho Bona?
 

çılgın zengin Asyalılar mahjong



Myron Kerstein seyircilerin romantik komedilerin geri döndüğünü bilmesini istiyor. Editörü Çılgın Zengin Asyalılar türüne yabancı değil, rom-com temellerini bir araya getirerek Garden State ve Nick ve Norah’ın Sonsuz Oynatma Listesi ama sonrasında Çılgın Zengin Asyalılar Kerstein için bunu tekrarlamak her zamankinden daha önemli geliyor.

transformatörlerde optimus prime ne oldu 5

Kerstein, 25 yıl sonra tamamen Asyalı bir oyuncu kadrosunun başını çektiği ilk büyük Hollywood filminin korkunç başarısı ve kültürel etkisi hakkında konuşmak için / Film ile oturdu. Asyalı Amerikalılar için bir dönüm noktası olmasının yanı sıra Kerstein, Çılgın Zengin Asyalılar Hollywood'un sadece temsil için değil, genel olarak romantik komediye yeni bir sayfa açması için bir fırsat olarak.



Kerstein, 'Umarım insanlar gidip romantik komedi izlerler,' dedi. 'Ve umarım, ekranda çok fazla görünmeyen, temelde başından beri orada olan yarışları kucaklayacaklar.'

'Sanırım bu buzdağının sadece görünen kısmı,' diye ekledi, 've umarım Hollywood mesajı almıştır.'

Guardians of the galaxy 2 sonunun açıklaması

Büyük gişe başarısına ve pop kültür etkisine tepkiniz neydi? Çılgın Zengin Asyalılar mı?

Oldukça ezici, değil mi? Birinin filminizi tek başına göreceğini kim düşünürdü, bir crossover vuruşu şöyle dursun. Siz onları çekerken hiç kimsenin filmlerinizi görmesini beklemiyorsunuz. Ve sonra böyle bir şeye sahip olmak - en azından bir izleyicinin filminizi izlemeye gideceğini umuyorsunuz, ancak onu geçmesini ve ardından bu kadar çok insanı derinden etkilemesini umuyorsunuz, yaptığınız her şeyde umuyorsunuz. Ama oldukça dikkat çekiciydi.

Filme gitmeye gittim - aslında benim doğum günümde çıktı. Çok tuhaftı çünkü filmin iki gün sonra gösterime girmesi gerekiyordu ama sonra onu benim doğum günüm olan Çarşamba gününe çıkarmaya karar verdiler. Bu yüzden arkadaşlarımla görmeye gittim ama sonunda bu küçük çocuğun ve annesinin yanında tek başıma oturdum ve ikisi de Asyalıydı. Ve film boyunca, küçük çocuk film boyunca kıkırdadı ve ağladı ve ben düşündüm ki, vay bu burada oldukça şaşırtıcı bir deneyim. Bunun, başka türlü böyle bir şeyin kendilerine temsil edildiğini hiç görmemiş olabilecek birini etkilemesi. Ve bu, filmin bu kadar çok insan için ne anlama geldiğine dair duyguyu özetlemiyorsa, ne olduğunu bilmiyorum.

Evet, ailemle görmeye gittiğimde ağladığımı biliyorum. Ve amcamın birkaç sahnede ağlamasına şaşırdım. Çılgın Zengin Asyalılar . Peki, proje üzerinde çalışmaya başladığınızda filmin içine girmesinin öneminin farkında mıydınız?

Risklerin yüksek olduğunu ve bu topluluğun temsilinin 25 yılda büyük bir Hollywood filminde gerçekleşmediğini biliyordum ama insanları bu kadar derinden etkileyeceğini bilmiyordum. Senaryonun benim için çok önemli olduğunu biliyordum, çünkü ilişkili olduğum sahneler vardı ve Asyalı değilim [gülüyor]. Ama temaların çok evrensel olduğunu biliyordum ve tepkinin bu kadar yaygın olacağını görmek oldukça tatmin edici oldu. Yine, bu tür şeylere girmeye başladığınızda nasıl sonuçlanacağını asla bilemezsiniz.

Mahjong sahnesinin derinden hissedilebileceğine dair bir önseziniz var ya da Rachel ve annesiyle olan sahne derinden hissedilebilir, ancak onu göstermeye başlayana kadar gerçekten bilmiyorsunuz ve 'Tamam, evet, sanırım ne oldu? Ben de diğer herkesin hissettiği şeyi yaşadım. '

Mahjong sahnesi hakkında konuşalım. Jon Chu mahjong sahnesini bir 'bale' olarak tanımladı ve koreografisini Michelle Yeoh’un kendi filminden bir şey gibi bir dövüş sekansı olarak yaptı. Çömelen Kaplan, Gizli Ejderha . Düzenleme, bir masaüstü oyununu bu kadar dinamik bir şeye dönüştürmeye nasıl yardımcı oldu?

Komikti, Jon'un bana ve başkalarına o sahnenin koreografisini yapmakla ilgili de bunu söylediğini duydum, ama o sahnenin nasıl inşa edilmesini istediğini bana hiç söylemedi. Sanırım planladığı şeye güveniyordu, ben kurgu sırasında anlayacağım, ama aynı zamanda benim bu konudaki düşüncemi de görmek istedi. Ayrıca nasıl mahjong oynayacağımı da bilmiyordum. [Gülüyor.] Bunun için B-roll çekerken, Michelle ve Jon'un çekimler hakkında konuştuğunu duydum - genellikle B-roll çekerken ses kaydediyorlar - ve sonunda 'oraya gitmek için bu parça, bu parça buraya gitmek zorunda ”ve yavaş yavaş oyunun nasıl oynanması gerektiğini nasıl anlayacağımı öğrendim. Ve tabii ki sahneyi Jon veya Michelle Yeoh'a anlattırmayacağım, bu yüzden aynı görsel hikayeyi parçalarla anlatmanın ve neler olduğunu anlamadan bu oyunun tüm kurallarını kullanmanın bir yolunu bulmalıydım. Sadece bu parçanın Nick'i temsil ettiğini ve kendi gururu olduğu için Nick'i feda edeceğini anlaman gerekiyordu ...

en iyi gizem bilim tiyatrosu 3000 bölüm

Kendi onurunu korumak mı?

Evet, kendi onuru. Sanırım sahnenin diğer çekirdeklerine gelince,

Constance, bu sahnedeki performansıyla bu harika işi başardı. Bazen bir sahne oluşturacak şeylerin küçük çekirdeklerini bulursunuz ve bence sahne hakkında her şeyi özetlediğini düşündüğüm harika bir çizgi var, nereye gitti? 'Korktuğum için ya da düşündüğüm için ayrılmıyorum.' m yeterli değil. Çünkü belki hayatımda ilk defa olduğumu biliyorum. ' Bana göre bütün sahne buydu, Eleanor ve Rachel [birbirleriyle yüzleşirken] sadece kısasa kısasa inşa etmem gerekiyordu. Ve bu bizim doruk noktamız olduğu için sahneyi oluşturdu.

Michelle Yeoh ve Constance Wu'nun bu sahneye pek çok katkısı olduğunu biliyorum, bu sahneyi düzenleme şeklini etkiledi mi?

Yine, bunların hiçbirini bilmiyordum! [Gülüyor] Sahnenin senaryodaki birçok revizyondan sonra benim için yolunu bulduğunu biliyordum. Ve bir şeyler döndüğünü anladım, çekim boyunca sahneyi yeniden yazmaya devam ettiler. Ama kimse bana Michelle'in bazı notları olduğunu veya Constance'ın notları olduğunu söylemiyordu, sadece gelen revizyonları görüyorum, ancak zaman içinde hem [Eleanor hem de Rachel] 'ın temelde söylemeye çalıştıkları daha derin bir şekilde gelişmiş bir senaryo görebilirsiniz. onlar için neyin önemli olduğunu ve neden yaptıkları şeyleri yaptıkları gibi yaptıklarını. Bazen bir senaryo okursunuz, 'Tamam, oyunculara veya karakterlere göre bu satırların ne olduğu önemli değil ve x, y ve z'yi kesip atabilirim.' Ama bu tek bir satır kesmediğimi düşündüğüm bir sahneydi, bence çok güzel yazılmış.

Okumaya Devam Et Çılgın Zengin Asyalılar Editör Röportajı >>