paul newman ve joanne woodward filmleri
Yenilenmiş
İlk şey ilk: Van Sant’ın yeniden yapımı değil Gerçekten mi atış için atış. Evet, çok yaklaşıyor. Ancak filmin konsepti, onun tam bir kopya olmasını engelliyor. Sonuçta sadece insan olan aktörlerin doğası, Van Sant'in Hitchcock'un filmini tamamen kopyalamasını, elinden geldiğince denemesini yasakladı. Yapımcı, sette Hitchcock'un orijinalinin bir kopyasını sakladı ve oyuncularının onu incelemesini ve orijinal performansları olabildiğince yakından taklit etmesini sağladı, ancak tek bir oyuncu dışında - James Remar, bir otoyol devriyesini canlandırıyor - hepsi pencereden dışarı çıkıyor. . Van Sant’ın çekimindeki aktörler yardım edemiyor ama rollerine kendi tarzlarını koyuyorlar.
Sonra gerçek film yapımcılığının kendisi vardı. Van Sant, 'Tam olarak aynı şeyi yapma konusunda gerçekten fanatik olmaya başladık,' dedi. Ama doğru yapamadığımız birkaç sahne vardı. Hitchcock'un engellemeyi nasıl yaptığını, insanların kameraya göre nerede durması gerektiğini anlayamadık. Bu yüzden yapabileceğimiz tek şey onları gevşek bir şekilde orijinaline dayandırmaktı. '
Van Sant daha sonra şunları söyledi: 'Filmin kendi ritmine sahip olması için yalvardığını erken fark ettik.' AV Kulübü . 'Kelimenin tam anlamıyla her çerçeve numarasına yapışırsak, olabileceği kadar gevşek olmazdı. Bu bizim bulduğumuz bir şeydi: Kelimenin tam anlamıyla bir şeyi kopyalamak zordu, o da deneydi… Her şey değişti, çünkü Hitchcock'un benzersiz bir film yapımı tarzı vardı. Karakterleriyle ilişki kurma şekli ve film yapmayı ilk etapta öğrendiği yol, yaptığım her şeyden çok farklı. Dolayısıyla projemin gestalt'ı o kadar farklıydı ki, çok tuhaf görünen bir kopya elde ettik. '
Filmin kanı ve bağırsakları hala aynı. Uçucu Marion Crane'in hikayesidir ( Anne Heche ), erkek arkadaşı Sam (Viggo Mortensen) ile yeni bir hayata başlamak için patronundan büyük miktarda para çalan bir emlak firmasının sekreteri. Sam'e hırsızlığını anlatmaya giderken, korkunç bir sağanak yağmuruna yakalanır ve yolun dışındaki Bates Motelinde çekilir (arsız bir dokunuş olarak, Van Sant neon Bates Motel tabelasının YENİDEN YENİLENMESİ yazmıştır). Marion orada garip Norma Bates ile tanışır ( Vince Vaughn ), motelin arkasındaki bir tepede beliren heybetli evde oturan annesi tarafından tamamen iğdiş edilmediğinde moteli işleten kişi.Norman'la yaptığı bir konuşma, çalınan parayı iade etmesi için ona ilham verdikten sonra, Marion duşa girer ve Norman'ın annesi tarafından derhal bıçaklanarak öldürülür.
Dehşete kapılan Norman, cinayeti örtbas eder. Özel bir araştırmacı ( William H. Macy ), Marion’ın kız kardeşi Lila ( Julianne Moore ) ve Sam, Marion'u bulmaya çalışmak için dahil olurlar. Araştırmacı, gözetlemesinden dolayı öldürüldü ve Lila ve Sam, Bates Motel'i araştırmaya geldiklerinde şok edici bir keşifte bulundular: Norman'ın annesi çoktan öldü, evin etrafında tuttuğu mumyalanmış bir ceset ve Norman'ın onu yapan çoklu bir kişilik bozukluğu var. sevgili ölü annenin kişiliğini al.
Van Sant's ne yapar Psycho O kadar büyüleyici ki Hitchcock'un klasiğini taklit etme şekli değil, daha çok ince ve kendi yolunu çizdiği kadar ince değil. Birincisi ve en önemlisi, görüntü yönetmeninin izniyle filmin genel görünümüdür. Christopher Doyle . Doyle, ateş eden Chungking Ekspresi için Wong Kar-wai , yeniyi yıkar Psycho çarpıcı bir yoğunlukla aydınlatılan ürkütücü bir ışıltıyla. ' Psycho bir film değil kavramsal bir sanat eseri ' Doyle daha sonra şöyle derdi .
Sonuç olarak, Doyle’un çalışmasının her karesi Psycho çarpıcı. Çekimler, Hitchcock’un 1960’taki çalışmasını yeniden yaratıyor olabilirken, gerçek görünüm, dünyanın düz siyah-beyaz çalışmasından dünyanın ötesindedir. Psycho 1960 görüntü yönetmeni John L. Russell . Hitchcock yapımı Psycho ucuza, onun TV ekibiyle çalışarak Alfred Hitchcock Sunar göster ve hepsi için Psycho 'In dehası, bu konuda gerçekten de 1960'ların televizyon şovunun havasını taşıyor. Doyle'un ellerinde sinematografi ortaya çıkıyor. Kötü şöhretli cinayet banyosundan gelen ışık, Lila'nın yanlışlıkla tepedeki bir ışığa çarpmasının ardından Bayan Bates'in kurumuş cesedinin yüzüne düşen gölgeleri neredeyse kör ediyor. Bu, 1990'ların belki de en iyi görünen filmlerinden biri olan, bakılması muhteşem bir film.
Anthony Perkins Orijinal metinde Norman Bates rolüyle Psycho efsanevi, incelikli, karmaşık bir oyunculuk parçasıdır. yani sonuçta kariyerinin çoğunda Perkins tipine göre oyuncu seçmeye başladı. Bunlar doldurulması zor ayakkabılar ve Van Sant’ın yeniden yapımı için Vince Vaughn’u seçmesi şüpheli görünüyor. Vaughn’un yıldızı, Swingers ve destekleyici bir dönüş Kayıp Dünya: Jurassic Park . 1998'in başlarında, o kaygan bir seri katil olarak göründü. Kil Güvercinleri ama Vaughn’un bu filmdeki cani karakteri Norman Bates’den çok uzaktır. Vaughn, Perkins’in performansının parlaklığına asla yaklaşmazken, sinemanın en ünlü annesinin oğlunu oynaması hâlâ ilgi çekicidir.
Perkins’in Norman'ı tamamen zararsız görünüyordu, bu da filmin kıvrımını daha da şok edici hale getiriyor. 6 '5 ”boyundan bile daha uzun görünen Vaughn, başından beri çok daha heybetli bir figüre çarpıyor. Karakteri duygusal olarak bodur, neredeyse çocuk gibi oynuyor. Perkins'in etkilenen kekemeliğini alır ve onu güçlendirir, bu süreçte tiz bir sinir kıkırdaması ekler. Orijinal Norman, sempatik ve acınacak görünüyordu. Vaughn’dan Norman, başından beri bir sürüngen. Belki de izleyicilerin meşhur dönüşün farkında oldukları sonucuna varan Van Sant, Norman'ın soyunurken Marion'a bir gözetleme deliğinden bakarken mastürbasyon yaptığı bir an ekleyerek bu ürkütücüyü artırmayı seçti. Filmin en etkileyici anlarından birinde, Norman mutfak masasına tek başına, sessizce oturuyor ve Vaughn ayaklarını içe doğru büküyor ve yere yığılmış bir şekilde kendi teninden tamamen rahatsız biri gibi görünerek, pek de ince olmayan bir ipucu veriyor. Norman'ın (ve 'Anne' nin) gerçek doğası.
