Fandom, kendi tanrılarını öldürmekle gelişen bir dindir. İçinde Neon Genesis Evangelion , kendi kendini yok etmenin evrimin doğal son noktası olduğunu öne süren geçici bir diyalog hattı var. Japon televizyon ve film dizileri, tanrı öldüren mızraklar ve haçlara çivilenmiş figürler gibi egzotik Yahudi-Hıristiyan imgeleriyle periyodik olarak cinayeti çağrıştırıyor. Yine de 'Yıkımın kaderi, yeniden doğmanın sevincidir' dizesiyle biliniyor. Evangelion kendini yok etme noktasına kadar gelişen, ancak defalarca yeniden doğacak ya da yeniden inşa edilecek bir imtiyazdır. En son yeniden doğuşu, geçen Cuma izlemeye sunulduğu Netflix'te.
Tüm zamanların en büyük anime eserlerinden birini rahatça izleme yeteneği, yıllar önce DVD'lerin baskısı bittikten sonra diziyi izlemenin ana yolu yasadışı yayınlar ve üçüncü şahısların pahalı kopyaları olan ABD hayranları arasında bir kutlama sebebi olmalı. Amazon satıcıları veya yarım yamalak çevrimiçi bootleg pazarı . Bununla birlikte, lisans karışıklıkları nedeniyle, Evangelion benzemeye geldi Yıldız Savaşları orijinal, değiştirilmemiş teatral üçlemenin ev medyasında bulunmadığı. Burada da toplu tüketim için sunulan sürüm, hayranların ilk deneyimlediklerinden farklıdır. yeniden seslendirilmiş sesler , yeni altyazılar, sansürlü ilişkiler , ve eksik müzik.
Sosyal medyadaki tepki tipik olarak sert olmuştu, bu yüzden neredeyse Evangelion Şikayetler anime destanının kalıcı erdemlerine dair tartışmaları bastırırken ve bebek banyo suyuyla yeniden fırlatılırken, ’nin mecazi tanrı öldürme döngüsü. Önemli olan, dizinin yenilenen bir ilgi dalgasını yakalaması ve yeni bir izleyici buldukça, özellikle kişisel işlev bozukluğu, sosyal geri çekilme ve hayran kültürü ile hikaye anlatımı arasındaki kesişme temalarıyla ilgili olduğu için tartışma için olgunlaşmasıdır.
Bu makale içerir spoiler tüm seri için.
The Evangelion Bible: Yeni Gözden Geçirilmiş Netflix Sürümü
İçinde Neon Genesis Evangelion , dünyanın kaderi, 14 yaşındaki bir çocuğun kullandığı sıska bir makinenin omuzlarına bağlı. Shinji Ikari rolünü bir araya getirmeyi başarabilseydi, aslında bir kahraman olabilirdi. Olduğu gibi, genellikle utanç içinde başını asılı olarak tasvir edilen ve bazı yeni izleyicileri (hatta yaşlıları) acınası bir kahraman olarak vurması muhtemel olan kendinden nefret eden bir karmaşadır. Ama gerçekten, bütün mesele bu.
yıldız savaşları 9. bölüm açılış taraması
İçerik Üretici Hideaki Anno ’s depresyonla mücadele Shinji karakterini derinlemesine bilgilendirir, tıpkı dünyanın sonu korkuları yakıt Evangelion Kobe kentinde meydana gelen yıkıcı bir depremin ardından aylar sonra, 1995 yılında Japon televizyonunda yayınlanmaya başlayan 23 dakikalık, kolay tıkanabilen, 23 dakikalık bir gösteri Tokyo metrosu sarin saldırısı . Tokyo'nun bir sakini olarak, Netflix yinelemesine biraz farklı bir bakış açısına sahip olabilirim. Evangelion , özellikle günlük işim bir dil öğretmeni olduğu için, yani varlığımın çoğu kelimelerin ve anlamlarının akışkanlığı etrafında dönüyor. Genel olarak, bir şey akışkan olmaktan çıkıp sertleşmeye başladığında, ölü kadar iyidir diye düşünüyorum.
Yıllar önce, eyaletlerden ayrılmadan önce, iTunes Store üzerinden dijital satın alma işlemleri için fiziksel medyayı bırakarak tüm DVD'lerden kendimi elimden aldım. Bu benim sekiz diskimi içeriyordu Neon Genesis Evangelion : Perfect Collection seti ve iki filmin kopyalarım, Ölüm ve Yeniden Doğuş ve Evangelion'un Sonu . Üniversitede, bu filmler 1988 klasiği Akira , anime ile tanışmamdı. Evangelion'un Sonu, özellikle kıyamet görüntüleri ile beni şaşkına çevirdi ve bugüne kadar en sevdiğim anime filmi olmaya devam ediyor.
Her zaman sadece istersem dışarı çıkıp satın alabileceğimi bir şekilde kabul etmişimdir. Evangelion Blu-ray'de Tokyo'daki bir mağazada. Herkes bu Blu-ray seçeneğine sahip değil ve bunun ne kadar sinir bozucu olabileceğini anlıyorum. Bu hafta kendime Evangelion Ayrılmaz çıkış şarkısı 'Fly Me to the Moon' un her bölümün sonunda bozulmadan kaldığı Netflix Japonya'da yeniden izleyin. Hayranı olarak 'Ewok Kutlaması' (a.k.a., 'Yub Nub', sonundaki orijinal şarkı Jedi'ın dönüşü , Özel Sürüm muamelesini görmeden önce), ayrıca, eyaletin Evangelion hayranları 'Fly Me to the Moon' un kaybını kınayacaktı.
Netflix çevirisiyle Evangelion , belirli diyalog satırlarının değişmesi konusunda da pek çok tartışmalar yaşandı. Bu beni, kitapçıda olsam ve Dante'ninki gibi klasik bir edebiyat eserinin yeni bir çevirisini görürsem bundan daha fazla rahatsız etmiyordu. Cehennem (hangi, içinde Evangelion'un Yeniden İnşası film serisi, Nerv’in seviyelerini sağlamaya yardımcı olur Bethany Üssü Cehennem Daireleri gibi ses çıkarmaları için isimlerle.)
Yine, görünüşte gereksiz değişikliklerle ilgili hoşnutsuzluğu anlayabiliyorum. Gibi metinler Evangelion Bazı hayranlar için bir İncil kadar kutsal olun, bu da gerçek olanı düşünmeyi bırakana kadar sorun değil, bilirsiniz, Kutsal Kitap -bible çevrildi ve yeniden tercüme edildi, yorumlandı ve yeniden yorumlandı, mide bulandırıcı. Hangisi 'doğru' çeviri (eğer böyle bir şey varsa): King James Versiyonu, Yeni Revize Edilmiş Standart Versiyon veya diğer sayısız versiyondan biri? Benim baktığım şekilde, yalnızca bir edebiyatçı ya da köktendinci bir benzetme kitabındaki ayrıntılara o kadar kapılırdı ki benzetmelerin ana noktasını tamamen gözden kaçırırdı.
Evangelion işlevsiz bir insan ve onun hayata katılımı konusundaki beceriksiz girişimleri hakkında bir benzetmedir, bu da sonunda kendi adına filizlenen bir benliğe yol açar. Shinji Ikari bir Eva'ya pilotluk etmek için doğdu ... Sadece bunu hemen bilmiyor. İlk birkaç bölümde Nerv Karargahına ulaşır ulaşmaz sıfır deneyimle mücadeleye atlamak zorunda kalır.
Bu noktada, Eva'sı ile zar zor yürüyebiliyor. Başlangıçta, Meleğin savaş alanında Eva'sını yumruklamasından ağartılmış bir hastane odasının 'alışılmadık tavanı' altında uyanmasına kadar ilk yarasasının felaketle sonuçlandığına inanmaya yönlendirildik.
Olay daha sonra bir geri dönüş olduğunda ortaya çıkıyor ve savaşı kazandığını ve Eva pilotluğu söz konusu olduğunda doğal bir şey olduğunu ortaya koyuyor: parlayan güç alanlarını veya A.T. Tarlalar ve Melek rakibini dağıt. Keşke bu yalnızlığı tedavi edebilseydi ...
Shinji Ikari, Tanrının Yalnız Adamı
Shinji onay için can atıyor ve yeteri kadar alamadığında çabaları, 'Hedefi ortala, tetiği çek' sözlerini robotik bir şekilde tekrarlarken bir silahla ateş etme hareketlerinden geçerek onu boşa çıkarıyor. Misato’nun dairesindeki yeni yatakhanesinde yatağında yatarak günün etkileşimlerinden anları kafasında tekrar ediyor. Kendini odasındaki kutuları açmaya bile getiremedi. Zamanının çoğunu kulakları kulaklıklarla kapatılmış, müzik dinleyerek, Walkman'inde 25 ve 26 numaralı parçaları çalıp tekrar oynatarak geçiriyor, sanki Anno bir gün bir gün aynı bölüm numaralarına geri döneceğini biliyormuş gibi. Evangelion .
Shinji, sadece geri dönmek ve aynı şekilde yüzleşmek için Nerv'den kaçmaya çalışıyor. kirpi ikilemi insanlara ne kadar yaklaşırsa o kadar çok incinir. Akşam yemeği partilerinde sessiz, sadece insanların etrafında nasıl hareket edeceğini bilmediği söylendi. Büyüyen bir tanıdık ağı var ama 'kolayca arkadaş edinemeyen türden bir insan.' Okulda kendi başına yumruk atıyor. Flash Thompson , Suzuhara, ona zorbalık etmekten en sesli amigo kızı olmaya ve sonunda Eva-on-Eva kavgasında farkında olmadan kurbanı olmaya giden Suzuhara.
Soğukkanlı babası ve pilot arkadaşı Rei gibi, Shinji de sadece 'yaşama becerisi' dir. Asuka ile 'birlikte eğitim' alıyor, ancak sürekli olarak onunla ve etrafındaki dünyayla uyumsuz. Değişmeyen tek şey, babasını ve genel olarak insanları memnun etmeye çalışmasıdır, ancak yeni arkadaşı (belki, ilk gerçek arkadaşı) Kaworu'nun dizinin sonuna doğru belirttiği gibi, herhangi biriyle ilk temastan kaçınmak için aşırılıklara gitti. Başkalarından uzak durursa, asla ihanete uğramaz.
'İnsanların hayatlarını telafi etmek için bir dizi hoş olayı seçemeyeceklerini' fark etmeyen Shinji (yine söylendiğine göre) tüm hayatını sevmediği herhangi bir şeyi görmezden gelerek veya onlardan kaçınarak geçirdi. Bu bakımdan, Tokyo-3 halkının geri kalanıyla aynı kumaştan kesilmiş olabilir. Shinji'nin babasına ikinci komutan olarak hizmet eden Fuyutsuki, şehri “türümüzü ölüm korkusundan izole etmek ve cinsel arzularımızı tatmin etmek için kendimiz için inşa ettiğimiz bir cennet” olarak tanımlıyor. 'Düşmanlarla dolu bir dış dünyadan kaçanlar için sığınak.'
Dizi ilerledikçe ve Shinji'nin pilot olarak kendine olan güveni şekillendikçe, Eva'nın içinde olmak, Meleklere karşı savaşmak - bu tanrılarla güreşmek - varlığını haklı çıkarmaya başlıyor. Bu, pop kültür devlerinin alayını neşelendirmek ve heyecanlandırmak için bir çim sandalyede sokak kenarına koşarak kendi fandomunda doyum arayan bir otaku, Japon, Amerikalı ya da başka birinin hayatından çok da farklı değil. yıl. Belki Shinji de geçit töreni rotası üzerindedir: 'sadece oturup birinin ona sahte mutluluk getirmesini bekliyorum.'
Onu terk eden babayı etkilemek için yaşayan tek kişi Shinji değil. Misato babasından bahsettiğinde onu “Kendi rüyalarında yaşayan bir adam. Araştırmasına kendini kaptırmış bir adam. Gerçeği sindiremeyen omurgasız bir adam. ' Sonra kendisinin ve babasının Shinji ve babası gibi olduğunu anlar.
Gendo Ikari de ailesiyle hiç ilgilenmedi. Annesiz çocuğunu, kalbindeki bir ebeveynin sevgisinin olması gereken boşluğu doldurmaya çabalamasına neden oldu. Asuka, Shinji'ye bu konuda alaycı bir şekilde alay eder ve ona Eva'sının giriş fişinde olmanın rahme geri dönmek gibi bir his olup olmadığını sorar. Dışarıdan bir göbek kablosu, ünitesini bir güç kaynağına bağlarken, söz konusu giriş fişi, Shinji'yi amniyotik sıvı gibi çevreleyen solunabilir bir sıvı olan LCL ile doldurulur.
Hayranlar, düzenli bir popüler kültür diyetine boyun eğerler Shinji, art arda Melek savaşları sırasında sütten kesilir. Bu savaşlardan biri, Eva'sının çılgına dönmesi ve mağlup ettiği Meleği yemesiyle sona erer. Shinji, Eva ünitesini göbek kablosundan çıkardıktan ve 5 dakikalık güç kaynağı bittikten sonra mucizevi bir şekilde yeniden etkinleştirmeyi öğrendi ... ama Meleği tükettiğinde, Meleğin motorunu da emerek ona yeni bir sınırsız kaynak sağlıyor. enerji. İlk defa, kendisi ve genç pilotu gerçekten kendi kendine yetiyor.
3. ulusal hazine filmi var mı