Godfather ve Baba Bölüm II genellikle şimdiye kadar yapılmış en iyi iki Amerikan filmi olarak selamlanır, ancak aynı şey Baba Bölüm III . Devam filmi, 1990'da açıldığında oldukça iyi eleştiriler aldı. Ayrıca gişede başarılı oldu ve En İyi Film de dahil olmak üzere yedi Akademi Ödülü adaylığı elde etti. Ama yıllar geçtikçe, Godfather Bölüm III birçoğunun beceriksiz, gergin performansına odaklandığı bir şey haline geldi. Sofia Coppola kızı oynamak Al Pacino Michael Corleone. Şimdi, yıllarca süren olumsuz geri bildirimlerden sonra, yönetmen Francis Ford Coppola geri gitti ve filmi yeniden kesti Mario Puzo’nun The Godfather'ı, Coda: Michael Corleone'nin Ölümü . Bu yeni kesim, filmin kötü şöhretli sorunlarını çözecek mi? Ortak yıldıza göre Diane Keton , cevap Evet.
Buna dalmadan önce, yoldan bir şey çıkarmam gerekiyor: Baba Bölüm III gerçekten değil o kötü. İlk iki film kadar iyi mi? Tanrım, hayır. Sorunları var mı? Kesinlikle - özellikle oyuncu seçimi ile (ve sadece Sofia Coppola değil -) Andy Garcia James Caan’ın Sonny Corleone’nin asabi, gayri meşru oğlunu oynamak da kendini yersiz hissediyor). Ancak bir bütün olarak filmin pek çok işi var - Coppola'nın film yapımı, Gordon Willis'in sinematografisiyle birleştiğinde harika ve hikaye uygun bir şekilde işlemsel ve kasvetli, destanı, tüm dikkatli planlamasına rağmen bunu doğrulayan asık suratlı bir notla bitiriyor. , Michael Corleone hala lanetlenmiş, mahkum bir adamdır. Yine de, onlarca yıldır filmin etrafında yaygın bir negatif bulut asılı ve şimdi Francis Ford Coppola yepyeni bir şeyle işleri yoluna koymaya çalışıyor. Godfather Bölüm III kesmek.
Coppola bu tür şeyleri daha önce de yapmıştır - birkaç farklı kesim vardır. kıyamet şimdi ve kısa süre önce bir recut yayınladı Pamuk Kulübü aranan The Cotton Club Encore . Şimdi geliyor Godfather Bölüm III recut, retitled Godfather, Coda: Michael Corleone'nin Ölümü . Coppola, “Finalin bu versiyonu için yeni bir başlangıç ve bitiş yarattım ve bazı sahneleri, çekimleri ve müzik ipuçlarını yeniden düzenledim” dedi. 'Bu değişikliklerle ve geri yüklenen görüntü ve sesle benim için daha uygun bir sonuç Godfather ve Godfather: Bölüm II . '
Serinin yıldızlarından Diane Keaton, Çeşitlilik yeni kesim hakkında ve çok daha iyi bir film olduğunu düşünüyor. Keaton, 'İzlemek hayatımın en güzel anlarından biriydi' dedi. Bana göre bir rüyanın gerçekleşmesiydi. Filmi bambaşka bir ışıkta izledim. Geriye dönüp baktığımda, 'Bilmiyorum' gibiydi ... Ama Francis başlangıcı ve sonu yeniden yapılandırdı ve adamım, sana bunun işe yaradığını söylüyorum. ' Keaton ayrıca, bu yeni kesimin Sofia Coppola’nın kötü şöhretli performansını çok daha iyi bir şekilde boyadığını da sözlerine ekledi. Keaton, 'Bu adama baban olarak sahip olsaydın, bir suç örgütünün başkanı olsaydın, kız nasıl olurdu' dedi Keaton. Kendinden o kadar emin değildi ve biraz sessiz. Biraz perili. Harika olduğunu düşündüm. '
Yeni kurgu gördüm (yakında incelememe bakın!) Ve bunun ilginç bir deney olduğunu düşünmeme rağmen ve kesinlikle filmi biraz daha sıkı hale getiriyor (tiyatro kesiminin 162 dakikalık kesimine kıyasla 157 dakikada daha kısa sürüyor. uzunluk), Sofia Coppola'nın performansı hala, pekala… harika değil. Mario Puzo’nun The Godfather'ı, Coda: Michael Corleone'nin Ölümü seçili sinemalarda açılır 4 Aralık Blu-ray ve dijital üzerine basmadan önce 8 Aralık .
