'Ben Groot'um' yorumunu yapmanın pek çok yolu vardır, ancak hiç şüphe yok ki galaksinin gardiyanları yönetmen James Gunn hissedebilen ağaç varlığının her bir cümlesi için kesin çevirilere sahiptir.
Gunn, Groot'un söylediği her cümleyi tercüme etmeyecek olsa da (genellikle özü anlayabiliriz), bir satır Groot diyaloğu var. Yenilmezler: Sonsuzluk Savaşı Gunn bizimle paylaşmaya açık. Ve sizi duygusal olarak mahvedebilir.
Büyük spoiler için Yenilmezler: Sonsuzluk Savaşı takip et.
Sonunda gördüğümüz gibi Yenilmezler: Sonsuzluk Savaşı , Nebula ve Rocket dışında Galaxy ekibinin neredeyse tüm Muhafızları, evrende duyulan çıtırtı sonrasında toza dönüştü. Çoğu yüzlerinde şaşkın ya da korkmuş bir ifadeyle ortadan kayboldu, ancak birkaçı son birkaç söz söylemeyi başardı. Ve boşlukta kaybolmadan önce konuşabilen birkaç kişiden biri de Groot'du. (Şarap Dizel ).
Ünlü bir şekilde metanetli - gerçi, şimdi gençlik yıllarında, sadece huysuz - ağaç varlığı Rocket Raccoon'a bakıyor ( Bradley Cooper ) son bir 'Ben Groot'um' diyerek toza dönüşürken.
Son 'Ben Groot'um' ne anlama geliyordu? Film bize hiçbir zaman cevap vermez, ancak an o kadar duygu yüklüdür ki tahminlerinizi yapabilirsiniz. Ancak gerçek cevap, düşündüğümüzden daha duygusal olarak yıkıcıdır. Gunn, Twitter'daki bir soruya yanıt olarak, Groot'un son sözünü açıkladı. Sonsuzluk Savaşı kastetti.
BİR ŞEYİN ÖNCEDEN REKLAMI…
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
'Baba'- James Gunn (@JamesGunn) 6 Mayıs 2018
Evet, Pazartesi sabahını ağlayarak geçirmek istemedik ama işte buradayız.
Groot, Rocket Raccoon'a 'baba' adını verdi, bu da tüm durumu çok daha üzüyor. Groot'un bu versiyonu hala bir çocuk, aşağı yukarı bir çocuk ve neden kendisinin ve sevdiği diğer herkesin birden bire ortadan kaybolduğu konusunda kafası karışık. Video oyununu oynamak yerine etrafındaki her şeye dikkat ediyor olsaydı, kafası daha az karışmış olabilirdi ama geçmişte kalmış olabilirdi.
Evet, Rocket artık Groot’un vekil babası ve Muhafızlar’a bağlanıyor. bulunmuş bir aile olma dinamiği . Muhtemelen Groot'un son çizgisini, Groot'u minik bir fidandan şefkatle büyüten Muhafızların geri kalanına kadar uzatabilirsiniz. Groot’un ilk grubun metanetli güçlü adamı olarak ilk rolünden kesinlikle uzak dünyalar. galaksinin gardiyanları ama başka türlü olamazdım.
Yenilmezler: Sonsuzluk Savaşı şu anda sinemalarda oynuyor.
