Alfonso Cuarón’un sonu Erkek Çocukları , sinematik bir nefes nefese gibi kederli umuduyla, ilk gördüğümde beni iki çelişkili düşünceyle doldurdu. İlki, kesinlikle bir devam filmine ihtiyaç duymasıydı. İkincisi, hiç kimsenin asla bir devam filmi yapmaması.
Theo Faron'u (Clive Owen) kurtarıcı idealizme giden kemik derinliğindeki ilgisizlik yolculuğunda izledik, ama aynı zamanda onun etrafındaki dünyayı da izledik ve bir hamilelik olasılığının kısır bir geleceği nasıl etkileyebileceğini anlamaya çalıştık. Film asla aşağı inmeyen bir oktu, bu yüzden onu daha ileriye götürmek istedim. Ama bir devam filmi yapmak, büyük, zaten mükemmel bir inciyle beyzbol oynamak gibi olurdu.
Öyleyse, aynı zamanda uzun bir hikaye için haykıran mükemmel bir paketle ne yaparsınız? Kaynak malzemeye gidin.
avatar 2 yapacaklar mı
Çok Farklı Bir Deneyim
Erkek Çocukları Bu nadir devam eden bilmeceye uygulanabilir bir çözüm sunan tek film olabilir, çünkü dayandığı kitabın bilimkurgu kibirini ve ana olay örgüsünü sürdürüyor ama neredeyse her şeyi çöpe atıyor. Bundan dolayı kazandığınız şey, 2020'lerin distopik İngiltere'sine başka bir yolculuk, Theo ile aynı evrende geçen tamamen farklı bir hikaye gibi hissettiren başka bir yolculuk. Her 30 sayfada bir tanıdık bir şey çıkıyor - Quietus, Fishes, Omegas - ve Cuarón ve şirketinin bunu vizyonlarına uyacak şekilde nasıl değiştirdiğini görüyorsunuz. Yeni bir deneyim sunacak kadar farklı bir devam filmi olarak hareket edecek kadar tanıdık.
Evet, kaynak materyali, doğduğu filmin “devamı” olarak kullanmanın ironisini ve olası küfürlerini anlıyorum. Ancak okumadıysanız (birkaç ay öncesine kadar okumadığım gibi), orada keşfedilmeyi bekleyen gömülü bir hazine gibi bekliyor ve roman ve film çok farklı olduğu için kitap mahvolmuyor. Zaten zihninizde olan görüntülerden bir nebze olsun. Ayrıca, kitap dahice ve etkisi, aracın ana karakterinin eksiksiz, samimi bir portresini daha iyi sunma yeteneğinin güçlü yönlerini vurguluyor ve Theo'yu yalnızca görünür eylemleriyle değil, aynı zamanda en içteki arzuları ve fantazmagorik acısıyla da tanımlıyor.
P.D. James 1992'de “The Children of Men” i yayınladı, bu bir ayrılıktı. Adını gergin cinayet gizemlerinin yazarı olarak duyurmuştu ve bu soy ağacı, çocukların sesleri olmadan karanlık bir vizyon yaratmada ona çok iyi hizmet etti. Hız, heyecan verici bir avı yansıtıyor, ancak bir katili ortaya çıkarmak yerine roman, İsa Mesih'in çektiği acının sunduğu dayanıklılık benzetmesini ödünç alıyor ve Theo'yu, Dante'nin ondan kaçmak için cehenneme doğru yürüdüğü gibi zilden geçiriyor. Film için (Noel Günü'nde çıkan) Hıristiyan dini imgeleri, Jasper’ın (Michael Caine) hippi inançlarından oluşan çantasını ve kapanış jeneriğinin Hinduları çağrıştıran 'Shantih Shantih Shantih' in de katıldığı bir araya geldi. Kitaptan farklı olarak film, komşunu sevme sorununu, yıllardır dünyanın ilk bebeğini taşıyan siyah mülteci Kee'nin (Clare-Hope Ashitey) evinden kaç binlerce kilometre uzakta olursa olsun bizim komşumuz olduğu konusunda ısrar ederek ele alıyor.
Şaşırtıcı olan, Barones James'in geleceğini tam anlamıyla fark etmesi. Dili zengin ve duyusal, bizi hemen dünyanın güneşli çamuruna sürüklüyor ve kitabı hızlı ve geniş bir mola vermenize zorlayabilecek şekillerde bizi daha da derinlere batırıyor. Acımasızdı. The Children of Men Umutların yanıt olarak ne kadar güçlü olabileceğinin kanıtı olarak hepimizin başına gelebilecek dehşetlerin ruhu parçalayan gücü konusunda dürüst davranarak olağanüstü derinliğe ulaşır. Kitabında, umut bir meydan okuma eylemine dönüşür.
Dünyanın sonu
Roman ve film arasındaki tüm farklılıkları gözden geçirmek, noktayı alt eder ve romanı ruhsal bir devam filmi olarak kullanma deneyimini mahveder. Burada spoiler yok. Romanın bize Theo’nun ruhuna trajikomik bir çocukluk ve erken evlilik / babalık ve kişisel günlüğüne sık sık dalma ile mikroskobik bir bakış sağladığını söylemek yeterli.
Orwell’in zihninden filme nakledilen Ingsoc’un dikenli teli kitapta hiçbir yerde bulunmuyor. Roman, Theo'nun (ve dünyanın) inancını ve şu anda İngiltere'nin hayırsever (?) Diktatörü olan kuzeni Xan Lyppiatt ile uzaklaşan ilişkisini keşfederek sakin bir şekilde ıssızdır.
Yüzyılın sonundaki distopik hikayeleri alt üst eden Barones James’in yok olmuş toplumu, en azından yüzeyde o kadar da kötü değil. Theo, kısırlık öncesi geçmişten günümüze olduğundan çok daha fazla musallat olmuştur. Clive Owen tarafından tasvir edilen homurdanan ofis drone olmak yerine, genç öğrencilerin olmadığı bir dünyada bir Üniversite profesörüdür. Kitabın başlığına ilham veren ayet gibi, 'İnsanı yıkıma çeviriyorsun ve geri dön diyorsun, siz erkek çocukları,' Kitap Theo memnun, ancak onu hayatın sonundan uzaklaştıracak iyimserliğe geri döndürecek bir şeye aç.
Medeniyetin yıkımının gişede tüm gücüyle olduğu bir haftada - Mumya ve onun antik kötü adamı , ve Gece Geliyor ve Onun bilinmeyen tehdit dünyayı sarsmak - olağanüstü bir kitap ve film için yapılmış kıyametin bu eşsiz versiyonunu yeniden ziyaret etmek için harika bir an. James'in romanını zaten okuduysanız, ne kadar şaşırtıcı ve olağanüstü olduğunu biliyorsunuzdur ve eğer okumadıysanız, sularına kişisel dalışınızı ilerletmek için bir cihazınız var. Erkek Çocukları - orijinal sekelit tehdidi olmadan bir devam filminin keyfini yaşamak - kütüphanede sizi bekliyor.
