Disney, Tony ödüllü pop kültür fenomenini getirmek için şansını boşa harcamıyor Hamilton daha geniş bir kitleye. Ancak bu atış, hayranların hatırladığı kadar net görünmeyebilir. Yeni bir rapor, Disney'in yayınladığı zaman Hamilton 2021'de 'film' teatral olarak, yapımın bazı küfürleri, House of Mouse’un PG-13 derecelendirmesine sıkı sıkıya bağlılığı nedeniyle sansürlenebilir.
Ne zaman Hamilton 2015 yılında sahneye çıkan hip-hop müzikali, Amerikan tarihi figürlerinin enerjik ve modern tasviriyle övüldü - çeşitli oyuncu kadrosu ve bol miktarda küfür içeren mevcut hip-hop sahnesini taklit etti. Ancak müzikalin başarısının bu faktörü, Disney'in 'canlı yakalama' versiyonunu yayınlayacak olan Disney ile ilgili bir sorunu kanıtlıyor olabilir. Hamilton 2021'de sinemalarda. New York Times muhabir Kyle Buchanan, Disney’in anlaşmasıyla ilgili 'müzakere noktalarından biri' Hamilton prodüksiyonun dilinin üstündeydi. Disney, teatral sürümlerinde katı bir PG-13 veya daha düşük derecelendirmeye bağlı kaldığından, filmin teatral sürümlerini sansürlemek zorunda kalabilir. Hamilton , eğer sayısız küfür, üretimi bir R derecesinin üzerine itiyorsa. MPAA, bir PG-13 filminde yalnızca bir 'f-bombasına' izin verir. Hamilton iki tane var.
Miranda, Buchanan'a potansiyel sansür sorulduğunda 'Oraya vardığımızda çözeceğimizi düşünüyorum' dedi. Hamilton . 'Ama gösterinin hiçbir bölümünü kesmeyeceğiz.'
avatarın yapımı ne kadar sürdü
Miranda, 'Mümkün olan en geniş kitleye ulaşmak için burada veya orada bir kelimeyi sessize almak zorunda kalırsak, bunda sorun yok, çünkü çocuklarınız zaten orijinal dili ezberlemiş durumda. Reytingimizi yapmak için burada veya orada bir f-bombasını susturursak kimseyi hiçbir şeyden mahrum bıraktığımızı sanmıyorum. '
LMM şöyle devam etti: 'Mümkün olan en geniş kitleye ulaşmak için burada ya da orada bir sözcüğü susturmak zorunda kalırsak, bunda sorun yok çünkü çocuklarınız zaten orijinal dili ezberlemiş durumda. Reytingimizi yapmak için burada veya orada bir f-bombasını susturursak kimseyi hiçbir şeyden mahrum bıraktığımızı sanmıyorum. '
- Kyle Buchanan (@kylebuchanan) 11 Şubat 2020
İçindeki şarkılardan biri Hamilton , 'Adams Administration,' komedi etkisi için bir f-bombayı sansürlerken, 'Buna Hayır Deyin' Hamilton neredeyse küfür ediyor, ancak kelimeyi tamamlamıyor. Birkaç tane daha f-bombası sansürlense, tamamen farklı olmazdı, ancak Disney'in baltasını prodüksiyonun diğer lanetli sözlerine götürmesi tamamen başka bir mesele olurdu. Umarım bu önemli bir sorun olmayacaktır. Hamilton 2016 yılında New York'ta The Richard Rogers Theatre'da sahnede çekilen bir performansın orijinal oyuncu kadrosunun yer aldığı film, 15 Ekim 2021.
