South Park'ın son bölümü 'Dancing With Şirinler , ”(Spoiler) parodi yapmaya çalıştı James Cameron Yaklaşan 3D bilim kurgu destanı Avatar . Bölüm sırasında, Cartman bir Glenn Beck / Bill O’reilly karakter gibi ve bir noktada Şirinlerle vakit geçirme hakkında bir masalı anımsatıyor. Şirine'ye aşık olan ve şirin ülkeyi yağmalamaya ve mahvetmeye gelen insanlara (Wendy liderliğindeki) karşı bir isyan başlatan 'onlardan biri' oldu. Atlamadan sonra Cartman’ın hikayesinin bir klibini izleyebilirsiniz. Ya da oraya gidin Southpark Stüdyoları tam bölümü görmek, ki evet, James Cameron'ın hikayeyi beyaz perdeye uyarlamasına neden oluyor.
