Disney, son yıllarda filmlerinde daha ilerici çeşitlilik temsilini savunuyor, ancak uluslararası sürümlere giren LGBTQ unsurları söz konusu olduğunda hafifçe adım attı. Böylece canlı aksiyonun yeniden yapımı Mulan biraz muamma.
karikatür ağında rick ve morty
Orijinal 1998 animasyon filminde, ana romantizm, kendisini bir erkek olarak gizleyen Mulan ile erkek olduğunu düşünmesine rağmen Mulan'dan etkilendiği ima edilen komutanı Li Shang arasındaydı. Bu dinamik, Shang'ı 'bir tür LGBTQ simgesi' haline getirdi, yapımcı Jason Reed / Film setine alındı Niki Caro 'S Mulan . Ancak Disney, LGBTQ öğelerini daha önce Çin'deki yayınlardan alıkoymuş olsa da, Reed romantizmin 'animasyonlu [film] ile aynı şekilde oynayacağını' garanti ediyor.
1998 animasyon filminde Mulan ve Shang arasındaki romantizm, o ana kadar bir Disney filminde görülen hiçbir şeye benzemiyordu; bu, çoğunlukla bir prenses ile prens arasındaki veya iki hayvan arasındaki katı heteroseksüel aşklara yapışmıştı. Ancak Mulan’ın çapraz giyinmesi, animasyondaki cinselliğin sınırlarını bulanıklaştırdı. Mulan niyet bu olsa da olmasa da film, popüler kültürde LGBTQ temsilinin erken bir göstergesi olarak kabul edildi. Ancak canlı aksiyonla Mulan Çoğunluğu Çin anakarasındaki oyuncu kadrosuyla ve Eski Çin halk şarkılarını sadakatle uyarlar - film yapım ekibi, Çin film pazarının herkesin bildiği gibi katı sansür LGBTQ içeriği Reed, filmin ana romantizmiyle ilgili endişeler olsa da, Liu Yifei Mulan ve Yoson An Chen Honghui ( rolü paylaşmak Shang, animasyon filminde Donnie Yen 'Komutan Tung), 'bu ilişki düzeyinin modeli olarak animasyon filmini kullandık.'
/ Film'in Reed ile yaptığı röportajda, Çin pazarından sansür olasılığına hafifçe değindi, ancak kendisinin ve arkasındaki ekibin geri kalanının Mulan 'Sansür konusunda güvende olduğumuzu hissediyorum.' Reed şöyle dedi:
sonsuzluk savaşında hangi süper kahramanlar var
SARF ve Çin film şirketlerinin yanı sıra Çin'de fiziksel prodüksiyonu kurmamıza yardımcı olan ortaklarımızla çok yakın çalıştık. Sansür konusunda güvende olduğumuzu düşünüyoruz, izinlerimiz onaylandı ve serbest bırakan kuruluşlarla ve Çin'deki çeşitli ortaklarımızla iyi bir ilişkimiz olmaya devam edeceğimize inanıyorum. Bu yüzden bunun bir sorun olacağını düşünmüyorum. Filmin yaratıcı dengesi açısından, yürümesi çok zor bir yol ve birçok seçim yapmak zorunda kaldık. '
jamie foxx canlı renkli wanda
Dikkate alınması gereken ilginç bir nokta ise, Çin pop kültürü tarihinde birbirini aşan aşkların alışılmadık bir şey olmamasıdır. 2009 Çin uzun metrajlı filmi Mulan Mulan ve taburunun alt komutanı arasında benzer bir romantizm yer alırken (aşk ilgisi yanlışlıkla sırrını keşfettikten sonra gelişir). çoklu Çin ve Tayvan dizileri, kendini bir erkek kılığına sokan bir kadının tuhaf hatalar komedisi etrafında dönüyor. Mulan ABD'de LGBTQ temsili için önemli olabilir, ancak Çin'de belki de aynı şekilde görülmüyor.
An'a gelince, karakterin Mulan'la aşkına yaklaşımı 'her sahne gibi.' “Niki'nin her çekimde veya birçok çekimde bana geldiği şeylerden biri, bana Mulan'ın bir erkek olduğunu hatırlatmaktı. Bu yüzden, bu karakteri Hua Jun'a bir kadın gibi davranacak şekilde oynamadığımdan emin olmalıyım. Yani, onun bir kız olduğunu bilmediğim bir tür arkadaşlık ilişkisi gibi, gerçekten. İzleyici biliyor ve ben izleyici perspektifinden bunun nasıl oynanacağını düşünüyorum. '
Mulan sinemaları vurur 27 Mart 2020. Biletler şu anda satışta.
