Oyuncu, yazar, şarkıcı, söz yazarı, müzisyen, Oscar ödüllü ve hayatta kalan - elli yılı aşkın süredir Paul Williams tüm bunlar ve daha fazlası oldu. Bir aktör olarak her şeyde yer aldı İçin savaş Maymunların gezegeni -e Dumanlı ve eşkiya ve Bebek Sürücü . Bir söz yazarı olarak The Carpenters, Three Dog Night ve Hellen Reddy'nin yanı sıra Monkees ve Daft Punk için hit parçalar yazdı. Sözlerini yazdı Aşk Gemisi tema, oynandı Bugsy Malone hem sahnede hem de ekranda ve onlarca film için besteler ve şarkılar yazdı. Hatta şarkı yazarlarının telif hakkını koruyan kuruluş olan ASCAP'ın da başkanı. Şu anda Guillermo Del Toro’yu uyarlamanın ilk aşamalarında Panın labirenti bir müzikal olarak.
Yine de tüm başarılarına rağmen Williams aynı zamanda karşılaşabileceğiniz en cömert ve nazik insanlardan biridir. Düpedüz alçakgönüllü bir sıcaklık ve şefkat kolaylığı sunarak, pratikte insanlığı yayıyor. Onun huzurunda sallanmak kolaydır, hiç kimsenin bu kadar nazik olamayacağı için biraz alaycıdır, ancak onunla konuşurken duygu daha da derinleşir. Bazıları için en ikonik olan bir rolden bahsetmek için buluştuk - Brian DePalma’nın 1974 filminde Swan Cennet Hayaleti . Williams, başlangıçta müzik görevleriyle görevlendirilmişti (Liza Minnelli için Lake Tahoe açılışında konserden sonra otelde yazdığı bir dizi şarkı), ancak DePalma kısa süre sonra Spector benzeri hayaletini filmi için bulduğunu fark etti. Film çoğu pazarda büyük bir başarısızlıktı, ancak kaderin bir tuhaflığı nedeniyle Manitoba şehri Winnipeg, filmi de bir klasik olarak Williams'ı kucakladı.
Yıllar sonra aşk için Hayalet Hala gürültülü filmde yetişmiş bir nesille dolu ve Williams hikayeyi Malcolm Ingram'da ve Sean Stanley’in sevecen belgeselinde anlatmaya yardımcı oluyor Winnipeg Hayaleti . Doktorun Montreal’deki Fantasia Film Festivali’ndeki dünya prömiyerine katılan Williams, müziği, kariyeri ve daha dikkate değer bazı işbirlikleri hakkında konuşmak için biraz zaman ayırdı. Coşkusu onu birden çok yöne götürme eğilimindeydi, görünüşte hepsi aynı, ancak adama, belirli bir projede nasıl çalıştıklarını göstermek için birçok şarkısının özel bir konserini vermesi, yakında unutmayacağım o olağanüstü deneyimlerden biri. .
Burada, sadece / Film için efsanevi Paul Williams ile bir sohbet var.
***
Ünlü olarak 'Eski Moda Aşk Şarkıları' için bir sevgiyle ilgili yazdınız, ancak Hayalet geleceğin müziğini yazmakla görevlendirildin. Brian de Palma'nın kılavuzunun sadece müthiş değil, aynı zamanda ölümsüz şarkılar olması gerektiği yerde hem şarkı sözlerine hem de müziğe adım atmanın ve yazmanın zorluğundan bahsedebilir misiniz?
Onlara gerçekten ölümsüz olarak yaklaşıp yaklaşmadım bilmiyorum. Sanırım başından beri yaptığım ve yaptığım tek şey, hit bir şarkı yazmaya çalışarak değil, hikayeyi ilerletmek ve karakteri gerçekten ortaya çıkarmak için bir film için şarkı yazmaya yaklaşmak oldu. Hayatımdaki en büyük kazalardan biri - hayır, bu bir hediye - istediğim bir şeyi alamadığımda daha iyi bir şey elde etmemdir. Bir aktör olarak başladım ve onunla geçinemedim. Hayatımda yazdığım ilk şeylerden biri 'Bubba Bubba Bubba' yı söyleyerek, giyinme odasının basamağında otururken ve Robert Duvall beni duydu. Beni yönetmen Arthur Penn'e götürdü, ona şarkıyı gösterdim ve 'onu aydınlat!' Dedi. Onu çektiler, filmde yazıyor. Sanki evren 'Dikkat et! Müzik sizi sinemaya götürecek! '
Kendi kişisel geçmişimize bakarız ve bazen birinin bize fısıldayıp fısıldamadığı konusunda biraz aşarız. Kesinlikle gerçek olarak alıyorum. Tam olarak yapmam gereken şeye yönlendiriliyordum.
Geriye baktığımda, müziğini nasıl hissediyorsun Cennet Hayaleti dayanmış mı? Söz olarak, hikayeyle uyumludur, ancak müzikal olarak, asla tam olarak uymayan bir kostüm gibi bunu her zaman bir meydan okuma buldum.
En başından beri çok iyi şarkı sözleri yazdığımı düşünüyorum. Geçmiş yaşam meselesi mi bilmiyorum ama iyi şarkı sözleri yazıyorum ve bir kısmı da basit oldukları için. Leonard Cohen olmayı çok isterdim, ama çoktan alınmıştı. ' Aşkın sonuna kadar dans et ”, beni rahat bırak! Bundan daha iyisi olamazsın.
Pekala, alçakgönüllülüğünü bir kenara bırak, sana bir yücelik örneği vereceğim, tam anlamıyla anlamam onlarca yıl aldı. 'Gökkuşakları hakkında neden bu kadar çok şarkı var?' O Kansas setinde Judy Garland'ın söylediği, gökkuşağı hakkında başka bir şarkı daha biliyorum. Ama her zaman benden kaçtı bu tam satır değil - Sözün tamamı 'neden gökkuşaklarıyla ilgili bu kadar çok şarkı var ve diğer tarafta ne var ? ' Önümüzde gördüklerimizin ötesinde güzelliği aramamızla ilgili daha derin bir metafor, sadece manzarayı takdir etmemiz değil.
Kenny Ascher kendimizi bu korkunç köşeye yazdım. [Şarkı söyler] Gökkuşakları hakkında neden bu kadar çok şarkı var ve diğer tarafta ne var? | Gökkuşakları hayaldir, sadece illüzyondur ve gökkuşağının saklayacak hiçbir şeyi yoktur. Tanrım, şimdi ne yaptık?
Yaptığımız şey, kendimize kürsü arkasından Kermit'i sahneden çıkarıp seyircilerin arasına sokma şansı verdik. [Şarkı söyler] Bu yüzden bize söylendi ve bazıları buna inanmayı seçti, yanıldıklarını biliyorum, bekleyin ve görün . Kermit, ruhu söndüren soruyu sordu, ortaya çıktı ve cevabını bilmediğimi ama bir gün bulacağımızı söyledi.
Biz bunu planlamadık.
1976 Streisand hayranı mısın bilmiyorum Yıldız Doğuyor ama resimdeki en sevdiğim şarkı 'One More Look at You'. James Mason [1954 versiyonunun yıldızı] ile akşam yemeği yedim ve dedim ki, 'biliyorsun, yeni bir şarkı yazdım Yıldız Doğuyor sözüne göre 'sana bir kez daha bakmak istedim ’” 'Ah, buna inanmıyorum, bunu yıllardır görmedim' dedi. Karısı, 'Oh, James, bu saçmalık - seni yaklaşık iki hafta önce izlerken yakaladım!' Dedi.
Açmak için bir şarkı yazıyoruz Bir yıldız doğdu Kris Kristofferson için, [Sings] Yakından izle, şimdi gözlerin parmaklar gibi, beynime dokunuyorlar . Sonra üzerinde çalıştığı şarkıyı bulduğunda sonuna gidiyoruz Sana bir kez daha bak | Yıldızları değiştirmeyi ve kaderimizi de değiştirmeyi öğrenebilirim | Takımyıldızların portrenizi de boyamasını sağlayın | Böylece tüm dünya bu harika tarafı paylaşabilir | Dünya her geceyi sana bir kez daha bakarak bitirebilir | Size bir kez daha baktığınızda | Sana bir kez daha bakmak istiyorum | şimdi beni izliyor musun ...
Gittik, siktir git, bekle bir dakika! Bunu biz planlamadık! Bu bir hediye, elbette ne dediğimi anlıyor musun?
Geri dönüyoruz Hayalet , filmle mücadelemden biri, müziğinizin bir şeyi konumlandırmaya çalışıyormuş gibi hissetmesi ve tam olarak ulaştığından emin değilim. Artık hayranlarını bulan bu flopu kutlamak istiyoruz, ancak bu da kusurlarını gözden kaçırabilir. Üzerinde çalışmakla uzlaşmak için kendi mücadeleleriniz neler? Cennet Hayaleti ?
Sanırım hayranların sevdiği melodilerin bir kez daha geçeceğimi düşündüğüm şarkılar var. Müzik olarak farklı bir şey yapardım. 'Senin Gibi Süper Biri' benim için biraz rakamlarla ifade ediliyor Bu biraz genel. Şarkı sözü yazmanın kalitesinin güçlü olduğunu düşünüyorum ve şarkıların genel olarak işe yaradığını düşünüyorum, gittiğim birkaç yer var, tanrım, başka bir geçiş yapmayı çok isterim.
Size filmdeki en iyi yazılardan bazıları olduğunu düşündüğüm şeyi söyleyeceğim: Cehennem .
Bu, hala canlı performans sergilediğiniz ve filmin sonunda söylediğiniz şarkıdır.
Bununla ilgili ilginç olan şey, filmin sonu iken, hiç çekilmemiş bir cenaze sahnesi için yazılmış olması. Bu cenaze sahnesini biliyor musun?
Hayır. Ben Winnipeg'den değilim.
Benim favori satırım Hayalet 'Suikast mı? Kıyıdan kıyıya televizyonda mı yaşıyorsunuz? Bu eğlence!' O noktada biz oradaydık. TV yemeklerimizi yerken Vietnam'daki savaşı izliyorduk. Böylece eğlence ve korku arasındaki çizgi kayboluyor. Ama Beef öldükten sonra, bu mezarlıkta, yerde kar ya da her neyse, açık bir mezar ve üstünde bir tabut olan bir sahne olması gerekiyordu. Mikrofonlar var ve hatları bir cenaze arabasına kadar takip ediyorsunuz ve Ölüm Kayıtları için cenaze arabası kaydının içinde benim karakterim Swan var. En sonunda, küçük kızların, el ele tutuşarak insanların etrafında çember şeklinde yürüdüğü ve küçük bir kızın ileriye doğru koştuğu ve tabutun üzerinde step dansına başladığı bir şey var. Yazdığım şey çok Nino Rota idi, bu yüzden bununla gerçekten gurur duyuyorum.
Bu kitap, Elaine May ile yaptığınız, takdir edilmeyen çalışmalarla sona eriyor. İştar her şey daha muhteşem çünkü yazdığınız filmin bize söylediği sözde kötü olmak, ama olağanüstü derecede iyi. İçindeki meydan okuma Hayalet biz miyiz söyledi mükemmel ve biz hemen yargılayıcıyız, müziğin anlatıya göre bilgilendirildiğimiz şaheser olup olmadığını ölçüyoruz. Geriye dönüp baktığınızda aynı zıtlığı ve gerginliği hissediyor musunuz?
Oh, kesinlikle seviyorum ve bunu takdir ediyorum.
Elaine May ile elli şarkı yazdım. Filmde şarkının iki satırı varsa, bütün parçayı yazmamı ve ardından onu Warren Beatty ve Dustin Hoffman'a öğretmemi istedi. Şarkı söylemelerine izin verdi, çünkü ben söylediğimde bir plak gibi geldiğini söyledi. Şarkı yazmaya devam ettim ve o gitti, hayır, öyle değildi, yine de bana ne istediğini söylemedi. Oyuncular için de aynı şey, başka bir çekim daha yapacaktı, 'Onu gördüğümde anlayacağım' derdi. Gitmene izin verdi ve sonunda yazdım, Bu Çim Biçme Makinesi Her Şeyi Yapabilir ve bu onu aldı.
Ki bu da lirik olarak çılgınca.
Ve bunun en iyi yanı, pek çok insanın asla duyamadığı köprüdür, ancak Cumartesi sabahı, çim biçme makinesinin sesi ruhuma dokunuyor | Willa ve benim ilk yaz aşkımın anısını geri getiriyor | Bir çim biçme makinesinin tüm bunları yapabilmesi şaşırtıcı | Onu zihnimin arka bahçesinde dururken görebiliyorum | Parmak eklemlerini çatlatır ve dizindeki kabuklar gitmez | Gözlerinde bekleyen kadını görebiliyorum ve aşkı görebiliyorum | Ama Los Angeles'ta Brooklyn Dodgers'ı göremiyorum | Bir çim biçme makinesinin tüm bunları yapabilmesi, inanılmaz. Elaine 'aradığım şey bu!' Dedi. ve birden bire koşmaya başladım.
yıldız savaşları skywalker'ın yükselişi fragman dökümü
İçinde İştar onlar birbiriyle çok iyi eşleşmeyen iki şarkı yazarı ve kötü olmalarının nedeni de bu. Ben bir oyuncu olarak [şarkıları yazarken] bu ikisi oldum. Doğruyu söylemek tehlikeli bir iş olabilir | Dürüst ve popüler yan yana gitmez harika bir açılış cümlesi ve sonra onu mahvediyorlar. Akordeon çalabileceğinizi kabul ederseniz | Kimse seni bir rock and roll grubunda işe almayacak .
1989'da kimse akordeoncu tutmazdı. Şimdi, elbette, anahtar bu. Herhangi bir enstrüman, oraya sokun! Daha iyi hale geldik.
İşiniz için benim için kritik nokta bu - In İştar , belirsizlik, kendinden şüphe duyma karşımıza çıkar. İle Cennet Hayaleti her ne pahasına olursa olsun kör bir hırsla ilgili. Benim için bu, aynı madalyonun iki yüzü gibi geliyor, olağanüstü kariyerinizin rekabet eden ve zıt yönleri.
Bana kimsenin söylemediği en ilginç şey, az önce müzik hakkında söyledikleriniz ve haklısınız, kesinlikle haklısınız.
Son olarak, daha ayrıntılı bilgi edelim Gökkuşağı Bağlantısı . O albümü hayata geçirmek, bir keçe kurbağayı ciddiye almak nasıldı?
Kermit, birlikte çalıştığım en güçlü karakter.
Jim Henson ve ben albümün ortak yapımcılığını yaptık. Kenny ve ben şarkıyı yazdık ve kayda geçtik. Jim, kulaklıkları takılı olarak vokal kabininde şarkı söylüyor ve kaydetmek için parçayı çalıyoruz ve bir şeyler eksik. Sanırım 'Neden Kermit almıyorsun?' Diyen bendim. Böylece kuklayı aldık ve temelde Kermit şarkı söylerken izliyordum. Tek seferlikti. Bitti. Büyülü.
Frank Oz, Piggy ve Jim ve Kermit ile daha önce bir konuşma yapmış olsaydınız, konuşmada beş kişiydik. Hayatımda gördüğüm en muhteşem, en sağlıklı bölünmüş kişilikler. Jim Henson'ın en büyük lütfu, 'Disiplininizi düşünme, zanaatınızı düşünme, sadece Oyna bu işte.' Zanaat hakkında düşünmeye başlayın ve gerisi yüzeye çıksın.
Bunu ne kadar uzun süre yaparsam, o kadar çok hissediyorum.
