Bazı hikayeler o kadar evrensel klasiklerdir ki, Hollywood sık sık onlara anlatmak için geri döner… tekrar ve tekrar. Ama yapabiliriz her zaman başka bir tane kullan Küçük Kadınlar film . Louisa May Alcott 'Nin reşit olma klasiği, İç Savaş Amerika'sında büyüyen dört Mart kız kardeşinin yoksulluk, toplumsal baskılar ve ilk aşk sancılarıyla mücadele ederken hikayesini anlatıyor. Ama dört “küçük kadın” her zaman küçük şeylerde neşe bulmayı başarır ve hayatın cinsiyet için kolay olmadığı bir dönemde kadın olarak kendi yollarını çizerler.
Duygusal temalarıyla sık sık bir tatil klasiği - ve tabii ki Noel ayarı - Küçük Kadınlar 150 yaşın üzerinde olmasına rağmen yıllar içinde yankı bulmayı başardı. Bu nedenle, dizinin başlıca uzun metrajlı film uyarlamalarını sıralıyoruz. Küçük Kadınlar , bulunması zor sessiz film versiyonları hariç. Burada Küçük Kadınlar uyarlamalar, sıralı.
taht oyunları spoiler kitap 6
5. Küçük Kadınlar (1949)
Yönetmen Mervyn LeRoy, 1949 versiyonu Küçük Kadınlar en güzeli Küçük Kadınlar filmler - lüks setlerde ve göz kamaştırıcı Technicolor ile çekilmiş - ancak klasik Louisa May Alcott hikayesini yeniden anlatırken şaşırtıcı bir şekilde stilize ve sert. 1949'u izlemenin bir sonucu olabilir Küçük Kadınlar 1933 versiyonundan hemen sonra, ancak LeRoy’un yeniden anlatması, 1933 filmindeki her hikayeyi ve diyaloğu vurmak ve daha kötüsünü yapmak konusunda şaşkına dönüyor. Şımarık Amy March rolündeki komik Elizabeth Taylor dışında dayanılmaz derecede yavaş ve cansız. Küçük Kadınlar uyarlamalar. LeRoy's Küçük Kadınlar 1933 filminin neredeyse çekime dayalı bir yeniden yapımıdır, daha yavaş tempolu ve karakterlerin eklenmiş sahneleri dışında, daha yavaş tempolu ve resimli setlere karşı güzel kostümleriyle cömertçe dururken sergilenen karakterlerin eklenmiş sahneleri hariç, aynı hat sunumunun büyük bir kısmı ile neredeyse çekime kadardır. 1949 Küçük Kadınlar klasik bir Hollywood dönemi kostümünün basmakalıp bir fikri: duygusal ve havasız.
Ne kadar doğru? Filmin en tuhaf seçimi, diğer tüm kız kardeşlerden birkaç yaş daha genç olan ikinci en genç Mart olan Beth'in - Amy’nin şımarık, çocukça yollarının Taylor’un sahne çiğneme performansıyla iyi korunmasına rağmen - canlandırılmasıdır. 1933 filmi gibi, öykünün daha sert anlarını - Amy'nin Jo'nun el yazmasını yakması, Amy'nin buzdan düşmesi - ilk filmin hayırsever imalarına pek sahip olmasa da, dışarıda bırakır. 1933 filminden bir sapma, Amy'nin okulda öğretmeni tarafından neredeyse dayak yemesi, sadece cezadan kaçınmak için (vurulduğu kitaptan farklı olarak). Jo ve Laurie (son derece sıkıcı bir Peter Lawford) da özellikle yakın olarak tasvir edilmiyor.
Kadınlar ne kadar küçük? Beth, kadınların en küçüğüdür - Margaret O’Brien tarafından, açıkça genç yetişkinler olan diğer kız kardeşlerinin aksine gerçek bir çocuk olarak tasvir edilmiştir. Elizabeth Taylor, filmi komedi maskaralıklarıyla canlandıran Amy olarak göze çarpıyor, Janet Leigh ise Meg olarak görev bilinciyle zarif ve sorumlu. June Allyson’dan Jo, muhtemelen en büyük hayal kırıklığıdır, ancak bu onun suçu olmasa da - boktan tavrı Katherine Hepburn'ün ateşli tasvirine bir mum tutamaz.
4. Küçük Kadınlar (2018)
Hallmark film düzeyinde prodüksiyonuna ve TV ekstraları düzeyinde oyunculuğuna rağmen, bu modern gün hakkında beğenilecek çok şey var Küçük Kadınlar . Bu klasik İç Savaş dönemi hikayesini günümüze taşımak saygısızlık gibi görünebilir, ancak Louisa May Alcott’un hikayesinin en büyük başarılarından biri onun kalıcı evrensel temalarıdır. Öyleyse neden Jo'nun bir üniversite öğrencisi olduğu ve makalesini yayınlatmak için yakışıklı bir Profesör Bhaer ile çalışan, Meg'in baloda sarhoş olduğu, Beth'e kanser teşhisi konduğu ve Amy'nin başarılı bir sanatçı olmak için çok çalıştığı bir film olmasın? Günümüze geçiş oldukça sorunsuz ve Clare Niederpruem’in filmi işleri sarsacak şekilde geri dönüş yapısıyla oynuyor. Pure Flix Entertainment'tan geliyor (gibi klasiklerin arkasındaki stüdyo Tanrı ölmedi ve Tanrı Ölmez 2 ), Hıristiyan armonileri oldukça açık - ve oyuncu kadrosu oldukça beyaz - ancak 1930'lar ve 1940'lar versiyonlarındakiler de öyle. Haince ve duygusal, ama Alcott’un hikayesi değil mi?
Ne kadar doğru? Teknik olarak, günümüz ortamı nedeniyle çok değil. Ama 2018 Küçük Kadınlar Alcott’un kitabının 150. yıldönümünde yayınlanan, hikayenin özünü yakalamada oldukça iyi bir iş çıkarıyor. Tüm önemli hikaye ritimleri orada - oyun, Pickwick Kulübü, Yeni Yıl partisi, el yazması yakma, Amy'nin kazası, Beth'in hastalığı, Jo'nun New York'a yolculuğu - modern bir ışıltıyla. Tek büyük değişiklik, Amy'nin ince buz yerine attan düşmesini sağlamaktır, ki bu da tam olarak iniş yapmaz.
Kadınlar ne kadar küçük? Kadınlardan şikayetçi değilim! Sarah Davenport, Jo için biraz kızgın, ama sevilen karaktere canlandırıcı derecede kusurlu bir yaklaşım. Sevgi hastası Meg March rolünde Melanie Stone, yaşlı Amy March gibi kısa görünüşüyle Taylor Murphy de fena değil. Allie Jennings Beth'i biraz fazla mahkum olarak oynuyor, ancak bu filmden çok fazla nüans beklemiyordum. Lucas Grabeel’in gerçekten korkunç Laurie'sinden ayrı olarak, hepsi TV filmi düzeyinde mükemmel bir yetkinliğe sahipler, Lise Müzikali Ayarlamak.
3. Küçük Kadınlar (1933)
Belki de en kasvetli olanı Küçük Kadınlar George Cukor’un 1933 tarihli filmi Büyük Buhran’ın zirvesinde geldi ve zamanın bazı endişelerini yansıtıyordu. 1933 Küçük Kadınlar Hikayenin sosyal reform ve koruma yönlerini güçlendirerek Marmee'ye (Spring Byington) ve hayır işlerine daha fazla dikkat çekiyor. Ancak küçük kadınlar, özellikle Katherine Hepburn’un yılmaz Jo March hikayesinin ön saflarında yer almaya devam ediyor. Diğer olsa da Küçük Kadınlar filmler daha üst sıralarda yer alıyor, Hepburn, Jo'nun en saf halidir - duyarlı bir çizgiye sahip, şımarık ve zeki - ve beyaz perde efsanesi, kariyerinin başındaki bu filmde histerik maceralarını mükemmelleştiriyor. Hepburn’ün kaotik enerjisi tüm filme nüfuz ediyor ve oyuncu kadrosunun geri kalanı onun seviyesine kadar tam olarak yaşayamamış olsa da - kendisi ve Douglass Montgomery’nin Laurie'si harika bir skampish dinamiğine sahip olsalar da - performansları, filmin büyük ekran uyarlamaları için şablon oluşturacaktı. Küçük Kadınlar gelmek. Film biraz önden yüklenmiş olsa da, hoş ve kolay giden bir uyarlamadır.
Ne kadar doğru? Jo ve Laurie’nin ilk buluşması bir partide değil, Laurence'ların hayır işlerine tanık olduktan sonra onlara yemek göndermesinin ardından bir ev ziyaretinde gelir. Film, Amy'nin sopasını tasvir etmiyor, Amy'nin Jo'nun el yazmasını yaktığını ya da Amy'nin buzdan düşüşünü göstermiyor. Amy ve Laurie’nin romantizmi tamamen ekran dışında geçiyor ve Jo’nun hikayesi filmin ikinci yarısını ele alıyor. Film, Beth'in hastalığı ve Marmee'nin ilgilendiği fakir insanların fakir koşulları dışında daha sert unsurlardan kaçınarak, erken çocukluk yönlerine daha pembe bir yaklaşım getiriyor gibi görünüyor.
Kadınlar ne kadar küçük? Hiç de az değil (performanslarında). Katherine Hepburn hakkında çılgına döndüm, ama biraz daha çıldırmama izin verin. Winona Ryder’ın daha romantik bakış açısını ve hatta Saoirse Ronan’ın daha modern versiyonunu yiyen ateşli bir doğa gücü olan Jo March olarak kesinlikle sansasyonel. Kızların aralarında harika bir kimyası var: Joan Bennett, Amy olarak nefis bir kibirliyken, Frances Dee’den Meg büyüleyici bir şekilde güvensiz. Jean Parker'ın Beth'i diğer kızlar kadar akılda kalıcı değil, ama yine de sağlam bir oyuncu, özellikle de Amy hastalandığında sert bir şekilde anlıyor.
2. Küçük Kadınlar (1994)
Kesin Küçük Kadınlar Kuşağımızın çoğu için, Gillian Armstrong’un 1994 versiyonu şaşırtıcı olmayan bir şekilde bugün hala geçerli. Filmin görkemli, sıcak renkleri hikayenin klasik nostaljisini canlandırırken, Robin Swicord’un keskin senaryosu Küçük Kadınlar yeni ilerici bir üslup - Alcott’un kölelik karşıtı ve feminist alt tonları, özellikle de ana rahibin bugüne kadarki en karmaşık tasvirleri olan Susan Sarandon’un Marmee'sinde ön plana çıkıyor. 1994 iken Küçük Kadınlar duygusal bölgeye sapabilir, ödüllü oyuncu kadrosu ve kutsal kimyası onu tamamen satabilir. Geçmişin en romantik Küçük Kadınlar filmler de: Winona Ryder'ın hırslı, idealist Jo March ve Christian Bale'in şaşkın, bayılmaya değer Laurie'si (hala tüm uyarlamaların en iyi Laurie'si) lezzetli bir irade-yapmayacaklar-yakınlık sunuyor ve bize biraz acı-tatlı, çözülmemiş gerilim veriyor. .
Ne kadar doğru? Bu, grubun en doğrusudur - sonunda Jo ve Laurie’nin dans sırasında (muhteşem bir buluşma-sevimli) ilk buluşmasını doğru yapmak. Kirsten Dunst, Jo'nun el yazmasını yakarak ve bir uzun metraj uyarlamasında ilk kez buzun içine düşerek Amy’nin en dış görünüşünü oynar. Sonunda Amy ve Laurie'nin romantizmini ekranda görmeye başladık, ancak bu Ryder ve Bale'in uzun bakışlar ve tükürük ipleri değiş tokuşunu görmek kadar tatmin edici olmasa da.
Kadınlar ne kadar küçük? Grubun fiziksel olarak en küçüğü olan Kirsten Dunst ve daha yaşlı Amy March'ın Dunst versiyonunun gösterdiği kıvılcımların hiçbirine sahip olmadığı Samantha Mathis hariç. 1994 Küçük Kadınlar Amy için iki ayrı aktris kullanan ilk film ve filme en çok zarar veren şey bu. Mathis yaşlı bir Amy kadar güzel, ancak Dunst kadar karizmatik değil ve Bale ile olan kimyası neredeyse yok. Ancak Winona Ryder, Jo'yu daha romantik bir hayalperest olarak canlandıran mutlak bir mucize, Trini Alvarado ise sonsuza dek kapana kısılmış Meg olarak güzel bir performans sergiliyor. Ve kimse Claire Danes gibi ağlayamaz.
1. Küçük Kadınlar (2019)
Greta Gerwig’in uyarlamasının ona bağlı çok fazla beklentisi vardı: sadece çok sevilen 1994 filmine kadar yaşamak zorunda kalmayacak, aynı zamanda filmin muazzam beklentilerini de karşılayacaktı. Leydi Kuş Oscar adayı ikinci filminin ardından yönetmen. Ve bu beklentileri fazlasıyla aştı. En istiflenmiş oyuncu kadrosuna sahip Küçük Kadınlar henüz uyarlamalar, Gerwig’in Küçük Kadınlar Alcott’un zengin ve canlı dünyasının heyecan verici ve duygusal bir gerçeği. Gerwig, içinde hikaye anlatma yapısıyla oynuyor Küçük Kadınlar , iki paralel zaman çizelgesinin uyum içinde oynadığı - biri çocukluğun sıcak parıltısında, diğeri yetişkinliğin saf grilerinde. Ancak filmi bu kadar harika kılan bir hikaye anlatımı deneyinden daha fazlasıdır: yıldız oyuncu kadrosu ve keskin yazılar, karakterlere zengin iç yaşamlar ve filme modern bir hava katar. Geçmiş filmlerin Jo'yu filmin erkek fatma karakteri olarak belirlediği yerde, Gerwig’in Küçük Kadınlar tüm kadınların, özellikle de sık sık alay edilen Amy'nin, sahne çalan Florence Pugh sayesinde fevkalade hassas ve komik bir tasviri elde eden daha kapsamlı bir tasvirini veriyor. Amy ve Laurie (tarif edilemeyecek kadar güzel bir Timothée Chalamet) arasındaki romantizm, sonunda Jo'nun Fred Bhaer (Louis Garrel) ile kendi tatlı etkileşimleriyle uyumlu bir şekilde oynayarak hak ettiği kapsamlı tasvire kavuşur. Ama Gerwig’in Küçük Kadınlar geleneksel olarak en romantik aşk hikayelerine sahip olabilir, aynı zamanda karakterlerin yerine getirilip getirilmediğine bakılmaksızın aşk dışında kendi hayallerini de görmelerini sağlar.
galaksinin poster koruyucuları 2
Ne kadar doğru? Alışılmadık hikaye anlatma yapısı dışında, zaman içinde kronolojik olmayan bir sırayla atlama, oldukça doğru. Ancak Gerwig’in en büyük değişiklikleri, karakterlerin modern karakterizasyonunda, özellikle de boş basitlikten dik başlı Jo March'a mükemmel bir engel sunan pratik ve duygusal olarak zeki bir kadına genişleyen Amy March. Jo da biraz daha savunmasız, bir noktada Ronan'ın Oscar'a layık bir konuşmasında kendi yalnızlığından bahsediyor.
Kadınlar ne kadar küçük? Gerwig, March kız kardeşlerini canlandırmak için şimdiye kadarki en iyi oyuncu kadrosunu bir araya getirirken, bu kadınlarla ilgili hiçbir şey yok. Ronan, Jo March'ına pürüzlü bir yön verir, Eliza Scanlen, genellikle güzel Beth'e daha fazla derinlik verir ve Pugh, histerik, karmaşık Amy olarak MVP'dir. En küçük performans, zamanını çoğunlukla aksanını dizginleyerek ve kederli ipeklere bakarak geçiren Watson'dan olabilir.
Diğer Önemli Uyarlamalar
1933'ten önce Küçük Kadınlar İki sessiz film uyarlaması vardı; ilki 1917'de Minna Gray ile, ikincisi ise 1918'de Dorothy Bernard ile yayınlandı. İlki kayıp olarak kabul edilir. Ayrıca, 2017'de yayınlanan son üç bölümlük bir BBC mini dizisi de dahil olmak üzere birkaç mini dizi uyarlaması da vardı. Önceki BBC uyarlamaları 1950'de (canlı gösterildi), 1958 ve 1970'te yapıldı.
Küçük Kadınlar ayrıca uluslararası hale geldi: Ayrıca iki Japon anime dizisi var, Küçük Kadınlar 1981'de ve Küçük Kadın Masalları 1987'de ve bir Hint web serisi Haq se Hikaye aynı zamanda sesli dramalara, sahneye ve operaya da imza attı.
